Mykola Vasyliovych Zhuravel

صانع ثانوي Established Creator UA

فنان ونحات. فن أوكراني معاصر، فن التليفت (levitation).

تابع استكشف التاجر

منتج: 1
على M-ART منذ: 2026

يُشحن من: أوكرانيا/بولندا

الشحن يدفعه المشتري

إرجاع خلال 14 يوم

يُشحن إلى جميع أنحاء العالم

"بالنسبة لي، الفن هو وسيلة للتغلب على الجاذبية. أبحث عن النقطة التي تلتقي فيها الجذور القديمة بالمستقبل، حيث يجد الإنسان حريته الحقيقية في حالة من التليفت، حيث تصبح الروح أكثر أهمية من المادة."

يُعد Mykola Zhuravel شخصية محورية في "الموجة الجديدة" الأوكرانية، حيث يدمج بين الرسم والنحت وفن الفيديو. تخلق طريقته في "التليفت" وتقنية الرسم بالشمع (encaustic) لوحات بارزة فريدة من نوعها. من خلال مزج الرموز القديمة والرؤى المستقبلية، عُرضت أعماله في منصات عالمية كبرى، بما في ذلك بينالي البندقية ومؤسسات فنية بارزة في الولايات المتحدة.

Mykola Zhuravel هو فنان وفيلسوف وشخصية بارزة في الفن الأوكراني المعاصر. يعيد أسلوبه في "الإثنو-حداثة" تفسير الرموز القديمة من خلال منظور التحديات التكنولوجية والبيئية الحديثة. طريقته المميزة تدمج بين الرسم والنحت: باستخدام تقنيات اللوفكاس (levkas) والرسم بالشمع، يبدع لوحات ضخمة تشغل حيزًا في مساحة المشاهد. يعمل مفهوم "التليفت" كاستعارة للتحرر الروحي وتجاوز المألوف. ومن المحاور المركزية في أعماله مشروع "Apiary"، حيث يجسد مجتمع النحل نموذجاً لمجتمع مثالي. نال Zhuravel شهرة دولية، حيث عُرضت أعماله في بينالي البندقية الـ 54 وفي مؤسسات كبرى في الولايات المتحدة وأوروبا. أعماله هي لغز فكري يستكشف جذورنا، ومكانة البشرية في الكون، والتوازن الهش بين الطبيعة والحضارة.

يمثله

Mironova Gallery

الشهادات والإنجازات

الجوائز

2019 الجائزة الأولى - بينالي ليفكاس الأوكراني، معرض White World، كييف.
2016 المركز الأول — ترينالي أوكرانيا للرسم، كييف.
2016 الجائزة الأولى — Kunstverein ART-Projekt Worpswede، ألمانيا.
2011 مرشحة لجائزة شيفتشينكو الوطنية في أوكرانيا.
2011 مشاركة في بينالي البندقية الـ 54 (مشروع "Utopia"، البرنامج الموازي).
2009 أكاديمي في أكاديمية روما للفنون الحديثة (إيطاليا).
2009 الميدالية الذهبية للأكاديمية الوطنية للفنون في أوكرانيا.
2001 الجائزة الأولى (تصوير) — مهرجان الفن الدولي الثالث، ماغديبورغ، ألمانيا.
1998 المركز الأول — ترينالي أوكرانيا للرسم، كييف.
1996 جائزة "Golden Section" ولقب "فنان العام" — المهرجان الدولي الأول للفنون، كييف.
صُنفت ضمن أفضل 30 فناناً في أوكرانيا وفقاً لمنشور "100 NAMES".

المعارض الفردية

2025 "أرض الذين لا يقهرون"، معرض White World، كييف، أوكرانيا.
2024 "التحليق فوق الهاوية" (Levitation over the Abyss)، Art Ukraine Gallery، كييف.
2023 "Invasion"، المعهد الأوكراني في أمريكا، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.
2022 "إقليم الحرية" (Territory of Freedom)، المركز الثقافي الأوكراني، وارسو، بولندا.
2020 "Retrospective. Painting/Levkas"، متحف تاريخ كييف، كييف، أوكرانيا.
2018 "Retrospective"، متحف كورساك للفن الأوكراني المعاصر، لوتسك، أوكرانيا.
2017 "تحولات المكان" (Transformations of Space)، White World CAC، كييف؛ Gary Bowman Gallery، لفيف.
2016 "Violence. Power. Ruler"، Kunstverein ART-Projekt Worpswede، برلين، ألمانيا.
2016 "غزو: إعادة تحميل" (Invasion: Reload)، المعهد الأوكراني في أمريكا، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية؛ White World CAC، كييف.
2014 "We Just Walked"، متحف شيفتشينكو الوطني، كييف؛ المعهد الأوكراني، نيويورك.
2013 "Anatomy of Spring"، معرض Mystetska Zbirka، كييف.
2013 معرض استعادي، Bezpala Brown Gallery، تورونتو، كندا؛ Zorya Fine Art، غرينتش، الولايات المتحدة الأمريكية.
2012 "Coming Home"، المعهد الأوكراني للفن الحديث (UIMA)، شيكاغو، الولايات المتحدة الأمريكية.
2011 "منحل" (Apiary)، بينالي فينيسيا (مشروع جانبي)، فينيسيا، إيطاليا.
2010 معرض فردي، متحف ليو هايسو للفنون، شنغهاي، الصين.
2009 مشروع "Apiary"، معرض Lavra، كييف.
2008 مشروع "منحل" (Apiary)، Voltahalle Gallery، بازل، سويسرا.
2004 معرض استعادي للمشاريع، المعهد الأوكراني في أمريكا، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.
2003 "مشروع اسكتش المنحل" (Apiary Sketch-Project)، Soviart CAC، كييف؛ المعرض البلدي، خاركيف.
1998 "Spherography-2"، مركز سوفيارت للفن المعاصر، كييف؛ معرض Triptych، كييف.
1992 معرض فردي، نادي ليونز، سيلينجنشتات / هاينبورغ، ألمانيا.

المعارض الجماعية

2024 Photo London / Art London، سومرست هاوس، لندن، المملكة المتحدة.
2023 "Forms of Presence"، مركز M17 للفن المعاصر، كييف، أوكرانيا.
2022 "الجبهة الأوكرانية: فن من لا يقهرون" (Ukrainian Front: Art of the Unconquered)، المعهد الأوكراني في أمريكا، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.
2021 "30 عاماً على الاستقلال"، ميستيتسكي أرسنال، كييف، أوكرانيا.
2019 بينالي فلورنسا الثاني عشر (XII)، معرض الفن المعاصر الدولي، فلورنسا، إيطاليا.
2019 "تكساس المعاصرة" (Texas Contemporary)، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية؛ المعرض الدولي الخريفي، MORA، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.
2017 "Fixation of the Past"، متحف شيفتشينكو الوطني، كييف، أوكرانيا.
2016 ترينالي الرسم لعموم أوكرانيا (الجائزة الأولى)، كييف، أوكرانيا.
2015 Art Kyiv Contemporary X، ميستيتسكي أرسنال، كييف، أوكرانيا.
2014 "مقاومة المواد" (Resistance of Materials)، MARI، كييف؛ "SCOPE"، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.
2010 إكسبو 2010، الجناح الأوكراني، شنغهاي، الصين.
2005 معرض التصوير الفوتوغرافي، المعهد الأوكراني في أمريكا، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.
2002 "رموز صوفيا للوجود 2" (مع P. Bevza وآخرون)، كييف، أوكرانيا.
2000 معرض مشترك مع ر. رومانشين، أو. بينشوك، م. بريماكشينكو، يوكوهاما، اليابان.
1998 ثلاثية الرسم الأوكرانية (الجائزة الأولى)، كييف؛ معرض Atelier Karas، كييف.
1994 معرض الفن الأوكراني الأول، كييف، أوكرانيا.

التغطية الإعلامية

المعارض الدولية

2024 معرض Photo London / Art London، سومرست هاوس، لندن، المملكة المتحدة.
2023 "آرت بازل" (Art Basel) (مشاريع فرعية للفن الأوكراني)، بازل، سويسرا.
2022 "Ukrainian Front: Art of the Unconquered"، المعهد الأوكراني في أمريكا، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.
2019 بينالي فينيسيا الثاني عشر، معرض الفن المعاصر الدولي، فينيسيا، إيطاليا.
2019 "Texas Contemporary"، معرض فني دولي، هيوستن، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية.
2019 المعرض الدولي للخريف، متحف الفن الروسي (MORA)، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.
2017 "تثبيت الماضي" (Fixation of the Past)، متحف شيفتشينكو الوطني، كييف، أوكرانيا.
2016 ثلاثية التصوير الأوكرانية الشاملة (الجائزة الأولى)، كييف، أوكرانيا.
2015 آرت كييف المعاصر X، ميستيتسكي أرسنال، كييف، أوكرانيا.
2014 "SCOPE" نيويورك، معرض فني دولي للفن المعاصر، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.
2013 Art Toronto، معرض الفن الدولي، تورنتو، كندا.
2011 بينالي فينيسيا الـ 54، مشروع "يوتوبيا" (برنامج موازٍ)، فينيسيا، إيطاليا.
2010 معرض إكسبو 2010، الجناح الأوكراني، شنغهاي، الصين.
2009 معرض الفن الروسي، لندن، المملكة المتحدة.
2008 Scope Basel، معرض فني دولي، بازل، سويسرا.
2005 Art Miami، معرض الفن المعاصر الدولي، ميامي، الولايات المتحدة الأمريكية.
2000 معرض مشترك مع ر. رومانيشين، أو. بينتشوك، وم. بريماشينكو، يوكوهاما، اليابان.
1999 معرض مشترك مع M. Vaisberg و B. Yeghiazaryan، برن، سويسرا.
1994 معرض الفن الأول لعموم أوكرانيا، كييف، أوكرانيا.
1994 المعرض الفني الأوكراني الشامل الأول، كييف، أوكرانيا.

شخصي

الابتكار في تقنيات "ليفكاس" (Levkas) و"الإنكاواستيك" (Encaustic): قام Mykola Zhuravel بتحويل التقنيات المقدسة التقليدية إلى لغة حديثة للرسم البارز. تمثل أعماله مزيجاً معقداً من الرسم والنحت، حيث يصبح الملمس عنصراً ذا مغزى مستقل.
المفهوم الفلسفي لـ "التحليق": طور الفنان استعارة بصرية فريدة لتجاوز الجاذبية، ترمز إلى الحرية الروحية وقدرة الإنسان على الارتقاء فوق الأمور الدنيوية.
مشروع "Apiary" (نحل البشرية): إنشاء دراسة فنية واجتماعية واسعة النطاق حيث تعمل حياة مجتمع النحل كمرآة للمجتمع البشري، وتسلسله الهرمي، وعمله، وعلاقته بالكون.
دبلوماسية ثقافية: سمح النشاط المكثف في الولايات المتحدة وأوروبا للفنانة بأن تصبح "سفيرة ثقافية" لأوكرانيا، حيث قدمت الفن الأوكراني المعاصر في مؤسسات مثل المعهد الأوكراني في أمريكا (نيويورك) و UIMA (شيكاغو).
التقدير المتحفي: تدرج أعماله ضمن المجموعات الدائمة للمتحف الوطني للفنون في أوكرانيا (NAMU) ومجموعات خاصة عالمية المستوى، مما يؤكد قيمتها الفنية والاستثمارية العالية.