شروط البيع
تحكم هذه الشروط بيع المعروضات من قِبل المبدعين والتجار (المشار إليهم فيما يلي باسم البائعين أو ببساطة البائعين) على منصة Mironova Art (المشار إليها فيما يلي باسم المنصة أو ببساطة المنصة). يشكل هذا اتفاقية ملزمة قانوناً بين البائعين والعملاء وMironova Art. من خلال التسجيل واستخدام منصة Mironova Art، فإنك توافق ضمناً على شروط البيع هذه. تُشكل شروط البيع هذه وأي قواعد وسياسات تشغيل منشورة على المنصة، بما في ذلك شروط وأحكام Mironova Art، وشروط استخدام المبدع، وشروط استخدام التاجر، وإجراءات تسوية النزاعات، وسياسة الشحن، وسياسة الإرجاع والاسترداد، وسياسة الخصوصية، وإرشادات المحتوى، الاتفاقية والتفاهم الكامل الملزم قانوناً بيننا وبين مستخدمينا، والتي تحكم وصولك إلى المنصة واستخدامها ("الاتفاقية"). أولاً. التفسيرالكلمات التي يبدأ حرفها الأول بحرف كبير لها معانٍ محددة بموجب الشروط التالية. يكون للتعريفات التالية نفس المعنى سواء وردت بصيغة المفرد أو الجمع. لأغراض شروط البيع هذه: Mironova Art (يُشار إليها بـ "Mironova Art" أو "نحن" أو "لنا" أو "خاصتنا") تشير إلى شركة NobleArts OÜ، الكائنة في Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Vesivärava tn 50-201, 10152. المنتجات تشير إلى العناصر المعروضة للبيع على المنصة. الطلب يعني طلباً مقدماً من قبلك لشراء منتجات من المنصة. المنصة تشير إلى منصة Mironova Art عبر الإنترنت، والتي يمكن الوصول إليها عبر m-art.global الخدمة تشير إلى الخدمات التي تقدمها Mironova Art من خلال المنصة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، جميع الوظائف والميزات التي يمكن الوصول إليها عبر المنصة. المستخدم (يُشار إليه بـ "أنت") يشير إلى الفرد أو الكيان القانوني الذي يصل إلى المنصة أو يستخدمها. عندما تزور المنصة، فإنك تصبح مستخدماً لدينا. نحن نقسم المستخدمين إلى فئات حتى تتمكن من العثور بسهولة على تفاصيل حول معالجة بياناتك الشخصية.
باستخدامك للمنصة، فإنك تجعل هذه الشروط سارية وملزمة للطرفين، وتقر وتضمن ما يلي:
II. الشروط العامةفي Mironova Art، توفر منصتنا سوقًا إلكترونيًا غامرًا ومجموعة شاملة من الأدوات المصممة للمعاملات السلسة، والتي تشمل الشراء، والمزايدة، والاستفسارات، والإدراج، والتسويق، وبيع الأعمال الفنية والمنتجات المتنوعة. تتم كل معاملة مباشرة بين البائع والعميل، حيث تقوم Mironova Art بتسهيل التواصل، والدفع، والشحن، وتقديم خدمات إضافية لمنتجات مختارة. من المهم ملاحظة أن Mironova Art تعمل بشكل مستقل ولا تشارك بشكل مباشر في المعاملات مع العملاء. بصفتك مستخدمًا، فأنت مسؤول عن توفير المعدات الخاصة بك، والوصول إلى الإنترنت، وخدمات الاتصالات المطلوبة للتفاعل مع منصتنا، إلى جانب أي تكاليف مرتبطة بذلك. علاوة على ذلك، فأنت مسؤول عن الالتزام بشروط البيع هذه وتغطية النفقات التي تتكبدها أثناء استخدامك لمنصتنا، سواء كنت بائعًا أو عميلاً. من خلال استمرارك في استخدام المنصة أو أي من خدمات Mironova Art، فإنك، سواء كنت تعمل كبائع أو كعميل، توافق ضمنيًا على الالتزام بشروط البيع هذه وأي سياسات وقواعد أخرى ضمن الاتفاقية (إذا كانت منطبقة). III. القوائمإن المعلومات المقدمة من قبل Mironova Art للعملاء فيما يتعلق بأي عنصر، بما في ذلك تقديرات ما قبل البيع، سواء تم نقلها شفهيًا أو كتابيًا، والتفاصيل الواردة في أي قائمة، أو تقرير الحالة، أو التعليقات، أو التقييم، لا تشكل تمثيلاً واقعيًا بل تعكس اعتقاد Mironova Art بناءً فقط على المعلومات المقدمة من البائع. تحتفظ Mironova Art بالصلاحية التقديرية لمراجعة وتعديل وتغيير القوائم، بالإضافة إلى إزالتها وفقًا لتقديرها الخاص. يجوز لـ Mironova Art مراجعة تقديرات ما قبل البيع حسب الضرورة. وعلى الرغم من أن أوصاف القوائم وتقارير الحالة قد تبرز عيوبًا محددة في المنتج، يجب أن يدرك العملاء أنه قد تكون هناك عيوب إضافية لم يتم ذكرها صراحة. جميع الأبعاد المقدمة تقريبية، وتُستخدم الرسوم التوضيحية لأغراض التعريف فقط، حيث تفتقر إلى الدقة في الحجم أو نقل المعلومات الكاملة حول حالة المنتج. عند الطلب، يجوز للبائعين تقديم تقارير حالة إضافية للعملاء على نفقتهم الخاصة. في حالة المنتجات المباعة المؤطرة، لا تتحمل Mironova Art المسؤولية عن حالة الإطار. IV. التسجيلللاستفادة من الخدمات التي تقدمها Mironova Art (المشار إليها فيما يلي بـ "الخدمات")، يتعين على المستخدمين إنشاء حساب على Mironova Art وتقديم جميع المعلومات اللازمة. يشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تقديم تفاصيل الاتصال الدقيقة، ومعلومات التسجيل الضريبي أو رقم VAT، والتفاصيل المالية/الدفع، وأي مستندات داعمة ذات صلة. يجب تقديم هذه المعلومات قبل الانخراط في أنشطة مثل عرض المنتجات أو تسويقها أو بيعها أو شرائها، وقبل أن تتمكن Mironova Art من معالجة المدفوعات من العملاء أو تحويل الأموال إلى البائعين إلكترونياً. بالإضافة إلى ذلك، نحتفظ بالحق في طلب معلومات مالية أو تجارية أو شخصية إضافية في أي وقت للتحقق من هويتك. يتحمل البائعون مسؤولية ضمان دقة وحداثة جميع معلومات VAT والمعلومات الضريبية. قد نطلب مستندات الهوية، أو المراجع المصرفية أو المالية، أو أي تفاصيل أخرى ذات صلة حسب الاقتضاء. إن الفشل في تقديم الوثائق المطلوبة على وجه السرعة، سواء قبل عملية البيع أو أثناءها أو بعدها، قد يؤدي إلى إلغاء المعاملة، وهو أمر لا تتحمل Mironova Art أي مسؤولية تجاه العميل أو البائع بشأنه. يقع على عاتق البائع مسؤولية الحفاظ على دقة جميع المعلومات المقدمة. يوافق جميع المستخدمين على الحفاظ على سرية كلمة المرور الخاصة بهم والامتناع عن مشاركة حساباتهم أو بيعها أو تأجيرها أو نقلها إلى أي طرف ثالث. المستخدمون مسؤولون عن جميع الأنشطة التي يتم تنفيذها تحت حساباتهم أو من خلالها. تحتفظ Mironova Art بالحق في تعديل كلمة المرور الخاصة بالمستخدم أو طلب تحقق إضافي قبل منح الوصول إلى المنصة، وذلك وفقاً لتقديرنا الخاص، لغرض الحفاظ على أمن الحساب. يجب إخطارنا فوراً وبشكل كتابي إذا كنت تشك في حدوث أي وصول غير مصرح به أو خروقات أمنية تتعلق بحسابك أو إذا أصبحت على علم بذلك! V. الدول المشمولة بالخدمةتقدم Mironova Art خدماتها للعناوين داخل جميع الدول باستثناء إيران، والعراق، وروسيا الاتحادية، وكوريا الشمالية، ولبنان، وليبيا، وبيلاروسيا، وأفغانستان، والصومال، والسودان، وجنوب السودان، وسوريا، وفنزويلا، واليمن، وزيمبابوي، والكونغو، وليبيريا، وكوبا، وجمهورية أفريقيا الوسطى، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وهايتي، وإريتريا، وتركمانستان. تجدر الإشارة إلى أن المنصة لن تكون متاحة من الدول المذكورة أعلاه. وفي الوقت نفسه، قد تقدم Mironova Art، وفقاً لتقديرها الخاص، خدماتها لمواطني الدول المذكورة أعلاه (بما في ذلك النظر في ترشيحهم كبائعين)، بشرط أن يقيموا خارج الوجهات المحددة وألا يكون لديهم أي ارتباط بأي منظمات سياسية من تلك الدول. VI. البيانات الشخصية للعملاءيتعهد البائعون باستخدام المعلومات الشخصية للعملاء حصرياً لغرض تنفيذ الطلبات والاستفسارات. لن يقوم البائعون في أي وقت باستخدام هذه المعلومات بأي طريقة أخرى، ولن يشاركوها مع أطراف ثالثة. يُرجى الاطلاع على سياسة خصوصية البيانات الشخصية الخاصة بنا للحصول على تفاصيل شاملة حول كيفية تعامل Mironova Art مع البيانات التي تتم معالجتها بواسطة المنصة. VII. المشتريات عبر الإنترنتتتوفر المنتجات المعروضة على منصة Mironova Art للشراء عبر الإنترنت بسهولة من خلال ميزتين رئيسيتين: "اشترِ الآن" و"تقديم عرض سعر". باستثناء شروط محددة موضحة في سياسات Mironova Art، تُعتبر عمليات الشراء عبر الإنترنت اتفاقيات ملزمة بين العملاء والبائعين. ويتعين على كلا الطرفين الالتزام بهذه الشروط طوال عملية المعاملة. عند التصفح، سيتم تمييز خيار "اشترِ الآن" بوضوح بزر مطابق، مما يبسط تجربة الشراء. بالإضافة إلى ذلك، بالنسبة لبعض المنتجات المختارة، قد تتوفر ميزة "تقديم عرض سعر"، والتي يُشار إليها بزر "تقديم عرض سعر". تتيح هذه الميزة للعملاء فرصة تقديم عروض للنظر فيها، ويمكن للبائعين إما قبول العرض، أو اقتراح عرض مقابل، أو رفض العرض. وتجدر الإشارة إلى أن المنتجات ستظل مدرجة في مخزون البائع حتى يتم قبول العرض وإتمام المعاملة. تحتفظ Mironova Art بالحق في تصنيف بعض المنتجات على أنها مباعة أو غير متاحة للبيع بمجرد بدء عملية الشراء عبر الإنترنت، بغض النظر عن الحالة الحالية للمعاملة. يجب إجراء جميع المعاملات باستخدام العملة المحددة من قبل Mironova Art. يلتزم البائعون بدفع رسوم عمولة عن كل عملية شراء عبر الإنترنت، مع توضيح السعر الحالي في اتفاقية منفصلة بين Mironova Art وكل بائع. VIII. التسعيريتعهد البائعون بعرض المنتجات للبيع على منصة Mironova Art بأسعار مطابقة لتلك التي تُباع بها نفس السلع من قبل البائعين خارج منصة Mironova Art، بما في ذلك الموارد عبر الإنترنت وطرق البيع خارج الإنترنت. إذا تبين أن البائع يبيع سلعاً على منصة Mironova Art بأسعار أعلى من تلك التي تُباع بها نفس المنتجات من قبله خارج المنصة، فقد يخضع البائع للعقوبات. قد تشمل هذه العقوبات: i. الإنهاء الفوري لحساب البائع دون إمكانية استعادته في المستقبل. و ii. فرض غرامة تصل إلى 50% من قيمة البضائع التي باعها البائع عبر المنصة، والتي تبين أن قيمتها كانت أقل عند بيعها من قبل البائع عبر مصادر أخرى عبر الإنترنت أو بطرق البيع المباشر. أو iii. النقل الدائم لأرباح البائع الموجودة بحوزة Mironova Art لتصبح ملكية خاصة لشركة Mironova Art. IX. مبيعات معرض Mironova Galleryتمتلك Mironova Art القدرة على بيع المنتجات مباشرة عبر المنصة. وعند حدوث ذلك، سيعمل معرض Mironova Gallery كبائع وسيكون ملزماً بالتقيد بهذه السياسات والشروط وجميع السياسات والشروط الأخرى التي تنظم عمليات البائعين داخل المنصة. ومع ذلك، في الحالات التي لا يكون فيها معرض Mironova Gallery هو البائع، فلن يكون مسؤولاً عن أي من مسؤوليات أو التزامات البائع، سواء بموجب هذه الشروط أو غيرها. X. الدفعبمجرد تأكيد عملية الشراء عبر الإنترنت، يتم إبرام عقد البيع بين العميل والبائع. يتعين على العميل سداد إجمالي سعر الشراء من خلال خدمات الدفع المتاحة عبر الإنترنت أو عن طريق التحويل المصرفي أثناء عملية الشراء عبر الإنترنت. وفي حالة التحويل المصرفي، يلزم تقديم إثبات الدفع لاعتبار عملية البيع مكتملة. يتكون "إجمالي سعر الشراء" من: i. سعر شراء السلعة؛ ii. ضريبة القيمة المضافة VAT، و/أو أي ضرائب أو رسوم أخرى تفرضها القوانين المعمول بها، والتي يلتزم البائع أو Mironova Art بتحصيلها من العميل؛ iii. جميع تكاليف الشحن والتغليف والتأمين؛ iv. أي رسوم أخرى ذات صلة. في الحالات التي يتم فيها إصدار فاتورة منفصلة للعميل، يجب سداد المبلغ في غضون خمسة (5) أيام عمل من تاريخ الفاتورة (الموعد النهائي للسداد). سيبدأ شحن المنتجات المشتراة في غضون 5 أيام عمل من استلام المبلغ بالكامل من العميل. سواء قبلت Mironova Art الدفع من العميل و/أو قامت بتحويل أي أموال إلى البائع فيما يتعلق بأي عملية بيع أم لا، فإن Mironova Art لا تعمل أبداً كمشترٍ أو بائع لأي سلعة. قد يتم قبول الدفع من العملاء عن طريق التحويل المصرفي، أو خدمات الدفع عبر الإنترنت، أو بطاقات الائتمان أو الخصم، وفقاً لتقديرنا. نحن نحتفظ بالحق في تحديد أنواع البطاقات المقبولة ووضع حدود لطلبات بطاقات الائتمان. XI. نقل الملكية ومخاطر الفقدانيتم انتقال الملكية القانونية للمنتجات المباعة من البائع إلى العميل تلقائياً عند إتمام عملية البيع، وذلك كما هو موضح في شروط البيع هذه. تنتقل مخاطر فقدان أي قطعة إلى العميل في نفس الوقت الذي تنتقل فيه الملكية القانونية إليه. XII. معالجة المدفوعات في Mironova Artتسهّل Mironova Art عملية الدفع من العملاء نيابةً عن البائعين لعمليات الشراء عبر الإنترنت لقوائم معروضاتهم. ومع ذلك، من المهم ملاحظة أن Mironova Art لا تعمل كبائع لأي من المعروضات، ولا تمتلك أياً منها، باستثناء الحالات الموضحة تحديداً في شروط الدفع هذه وغيرها من سياسات وإرشادات Mironova Art. نحن نوفر مرونة في طرق الدفع، بما في ذلك بطاقات الائتمان، أو التحويل البنكي، أو خدمات الدفع عبر الإنترنت. تحتفظ Mironova Art بالحق في رفض بطاقات ائتمان معينة أو فرض حدود على المشتريات التي تتم عبر بطاقات الائتمان، كما قد نختار خدمات دفع محددة عبر الإنترنت لمعالجة المعاملات. من خلال إجراء عملية دفع لقائمة معروضات على Mironova Art، يفوّض العميل شركة Mironova Art وأي من خدمات الدفع التابعة لجهات خارجية والمدمجة في النظام بخصم إجمالي سعر الشراء باستخدام تفاصيل الدفع التي قدمها العميل، مثل معلومات بطاقة الائتمان. في حالة رفض عملية الدفع من قبل بنك العميل أو خدمة الدفع، يظل العميل مسؤولاً عن جميع المبالغ المستحقة. في حال نشوء أي مشاكل تتعلق بالمدفوعات، يوافق العميل على إخطار Mironova Art خطياً على الفور. تحتفظ Mironova Art بالحق في تحديد العملة للمدفوعات، ويتحمل العميل المسؤولية عن أي نفقات مرتبطة بتحويل العملة. بالإضافة إلى ذلك، إذا تكبدت Mironova Art أو البائع أي رسوم بنكية متعلقة باستلام مدفوعات العميل، يوافق العميل على تغطية هذه التكاليف حسب الاقتضاء. XIII. الضرائب المرتبطة بالمعاملاتما لم يكن معفياً قانوناً، يتحمل العميل مسؤولية دفع جميع الضرائب المرتبطة بمشترياته. لا يُعتبر عدم قيام Mironova Art بتحصيل هذه الضرائب من العميل تنازلاً عن التزام العميل بدفعها. ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً، فإن جميع الأسعار المدرجة على Mironova Art لا تشمل الضرائب المرتبطة بالمعاملات. XIV. الرسوم الجمركيةيتحمل العميل وحده المسؤولية الكاملة عن الاحتفاظ بجميع السجلات المطلوبة بموجب القوانين واللوائح الجمركية و/أو غيرها من القوانين واللوائح المعمول بها. Mironova Art ليست ملزمة باتخاذ أي إجراءات قبل أو بعد التخليص الجمركي، مثل الحصول على أحكام ملزمة، أو تقديم المشورة بشأن التصفية، أو تقديم التماسات أو اعتراضات، أو التعامل مع أي مسائل ذات صلة. يقع على عاتق العميل واجب مراجعة جميع المستندات والإقرارات المُعدّة لجهات الجمارك وحماية الحدود، أو غيرها من الوكالات الحكومية، أو الأطراف الثالثة بعناية. وفي حال اكتشاف العميل لأي أخطاء، أو تناقضات، أو بيانات غير صحيحة، أو سهو في أي إقرار أو طلب مقدم من قِبل Mironova Art أو البائعين نيابةً عن العميل، فإنه ملزم بإخطار Mironova Art والبائع المعني على الفور. XV. تحصيل ضريبة القيمة المضافة (VAT)امتثالاً لقوانين إستونيا والاتحاد الأوروبي، ستقوم Mironova Art بفرض ضريبة القيمة المضافة (VAT) على جميع المبيعات التي تتم عبر منصتها للعملاء المقيمين داخل الاتحاد الأوروبي. بالإضافة إلى ذلك، وبناءً على ظروف معينة، مثل تجاوز الحدود المحددة ووفقاً لمختلف قوانين الولايات، قد يُطلب من Mironova Art أيضاً تحصيل ضرائب من العملاء المقيمين في الولايات المتحدة. XVI. إعادة البيعيُحظر على العميل إعادة بيع أي عنصر (عناصر) تم شراؤه حتى يكمل سداد كامل الثمن الخاص بالعنصر (العناصر) ويحصل قانوناً على ملكيته وحيازته المادية، كما هو موضح في هذه الشروط. XVII. عدم السدادبغض النظر عن أي حقوق يحتفظ بها البائع، إذا قام العميل بإلغاء/إبطال دفعة تم سدادها عن طريق بطاقة الائتمان أو فشل في دفع إجمالي سعر الشراء لمنتج مُكلّف به لأي سبب من الأسباب، أو قام بإلغاء/إبطال الدفع لعنصر (عناصر) تم تأكيد بيعه بالفعل للعميل بموجب هذه الشروط وسياسات Mironova Art الأخرى بعد بدء عملية الدفع أو إتمامها، سيُعتبر العميل في حالة تخلف عن السداد. يجوز لـ Mironova Art، وفقاً لتقديرنا الخاص، اختيار اتخاذ إجراء واحد أو أكثر من الإجراءات التالية: (i) إلغاء بيع العنصر (العناصر)، مع الاحتفاظ بأي دفع جزئي لإجمالي سعر الشراء كتعويضات مقطوعة; (ii) رفض تقديم الخدمات المستقبلية للعميل; (iii) تطبيق فائدة بنسبة 30% سنوياً، أو الحد الأقصى المسموح به قانوناً، من تاريخ استحقاق المبلغ المتبقي حتى يتم استلام إجمالي سعر الشراء كأموال مُصفّاة; (iv) إعادة بيع العنصر، مع تحديد السعر من قِبل Mironova Art وفقاً لتقديرها. وإذا أسفرت عملية إعادة البيع عن مبلغ أقل من السعر الأصلي المتفق عليه بين Mironova Art والعميل، سيكون العميل مسؤولاً عن تغطية النقص بالإضافة إلى جميع تكاليف إعادة البيع; (v) البدء في اتخاذ إجراءات قانونية لاسترداد السعر الأصلي المتفق عليه بالإضافة إلى الفوائد والمصاريف القانونية; (vii) إجراء مقاصة بين المبلغ المستحق غير المدفوع وأي مبالغ تدين بها Mironova Art للعميل في معاملات أخرى؛ (viii) الإفصاح عن البيانات الشخصية للعميل للبائع لتمكين اتخاذ إجراءات قانونية لاسترداد المبالغ المستحقة والتكاليف القانونية؛ (ix) فرض رسوم إلغاء بنسبة 20% أو اتخاذ أي إجراء آخر يُعتبر ضرورياً. بالإضافة إلى ذلك، إذا أخفق العميل في دفع إجمالي سعر الشراء بحلول الموعد النهائي للدفع لأي سبب من الأسباب، فإن العميل يفوّض Mironova Art بشكل لا رجعة فيه، ووفقاً لتقديرنا، بخصم المبلغ المستحق باستخدام أي بطاقة ائتمان أو تفاصيل دفع قدمها العميل على Mironova Art، بغض النظر عما إذا كانت هذه التفاصيل قد قُدمت لعملية البيع المعنية أم لا. سيكون العميل المتعثر مسؤولاً تجاه Mironova Art والبائع عن جميع التكاليف والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة) والأضرار التي تكبدها الطرفان بسبب هذا التعثر من جانب العميل، وتحصيل أي مبالغ مستحقة من العميل المتعثر، و/أو (إذا انطبق ذلك) إعادة بيع الممتلكات المعنية. XVIII. الشحنيرجى الاطلاع على سياسة الشحن الخاصة بنا للحصول على تفاصيل شاملة حول كيفية تعامل Mironova Art مع تسليم المنتجات التي يتم شراؤها عبر المنصة. XIX. تسليم المنتجات المشتراةيتعهد البائع بالتخلي عن الحيازة المادية لأي منتجات لصالح العميل في غضون خمسة (5) أيام عمل من تأكيد دفع العميل لإجمالي سعر الشراء الخاص بالطلب المعني. بالإضافة إلى ذلك، يوافق البائع على تزويد Mironova Art على الفور بتفاصيل التتبع وأي معلومات أخرى ذات صلة بالشحنة، بما في ذلك المستندات، لتمكين المنصة من تمرير هذه التفاصيل إلى العميل. يقع على عاتق البائع الالتزام بما يلي: i. تقديم جميع تفاصيل الشحن ذات الصلة إلى Mironova Art فور بدء عملية الشحن؛ ii. الاحتفاظ بتفاصيل الشحن لفترة معقولة؛ iii. الامتناع عن الإفصاح عن هذه التفاصيل لأي طرف ثالث؛ XX. لوائح التصدير والاستيراديجب أن يدرك العملاء والبائعون أن فئات المنتجات المختلفة في عالم الفن قد تخضع لقيود الاستيراد/التصدير أو تتطلب تصاريح. قد تنطبق هذه القيود على مجموعة واسعة من المنتجات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، القطع الأثرية القديمة والعتيقة، والأعمال الفنية التي تحتوي على أحجار كريمة ومعادن ثمينة، والقطع التي تتضمن مواد من أنواع نباتية أو حيوانية محمية، ومنتجات التراث الثقافي، والتحف التاريخية، وغيرها. تقع على عاتق البائع مسؤولية تحديد والحصول على أي تصاريح مطلوبة لتصدير المنتجات ذات الصلة. وبالمثل، يتحمل العميل مسؤولية تحديد والحصول على أي تصاريح ضرورية لاستيراد فئة المنتج المحددة المعنية. في حالة عدم وجود اتفاق متبادل بين العميل والبائع، فإن أي تأخير في الحصول على ترخيص أو تصريح مطلوب أو الفشل في الحصول عليه لن يشكل مبرراً لإلغاء عملية البيع أو تأخير سداد إجمالي سعر الشراء للطلب. لا تتحمل Mironova Art المسؤولية عن أي ضرر أو خسارة مباشرة أو غير مباشرة ناتجة عن مصادرة المنتجات المشتراة، أو قيود النقل، أو الإجراءات التي تتخذها الحكومة أو السلطات العامة. لا تلتزم Mironova Art بالقيام بأي إجراءات قبل أو بعد التخليص الجمركي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الحصول على أحكام ملزمة، أو تقديم المشورة بشأن التصفية، أو تقديم التماسات و/أو اعتراضات، أو أي مسائل أخرى ذات صلة. الحادي والعشرون. نزاهة العميل وإقرار الامتثاليضمن العملاء دقة وصدق جميع المعلومات المقدمة إلى Mironova Art. كما يوافقون على حماية حسابهم في Mironova Art من الوصول غير المصرح به من قبل أي أفراد أو كيانات. علاوة على ذلك، يضمن العملاء أن الأموال المستخدمة في التسوية تم الحصول عليها بطريقة قانونية وخالية من أي ارتباط بأنشطة إجرامية، بما في ذلك التهرب الضريبي. كما يؤكد العملاء أنهم ليسوا حالياً قيد التحقيق، ولم يواجهوا اتهامات أو إدانات تتعلق بجرائم مثل غسل الأموال، أو الأنشطة الإرهابية، أو أي أعمال إجرامية أخرى. الثاني والعشرون. إقرارات وضمانات البائعمن خلال العمل كبائع، فإنك تؤكد ما يلي: (i) أنك تتمتع بملكية قانونية للقطعة أو تمتلك تفويضاً صريحاً من المالك لتسهيل بيعها. وأن حقوق الملكية الخاصة بالمنتجات ليست موضوع رهن، أو نزاع قضائي، أو مطالبات من قبل أطراف ثالثة. (ii) أنك مخول قانوناً لعرض وبيع القطعة بموجب الشروط الموضحة هنا. (iii) عند إتمام عملية البيع، تنتقل حقوق القطعة الفنية بسلاسة إلى العميل خالية من أي مطالبات أو امتيازات أو أعباء من أطراف خارجية. (iv) القطعة أصلية وخالية من أي عناصر مقلدة، ولا يوجد أي شك معقول يثبت عكس ذلك. (v) إذا كان ذلك منطبقاً، فقد خضعت القطعة لإجراءات استيراد وتصدير قانونية وفقاً للتشريعات القضائية ذات الصلة، بما في ذلك التسوية الكاملة لجميع الضرائب والرسوم المتعلقة بها. (vi) أي معلومات مقدمة تتعلق بوصف القطعة دقيقة وخالية من أي عناصر مضللة. (vii) ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً، تتحمل أنت كافة الضرائب المتعلقة بالمعاملات (Transactional Taxes)، والضرائب، والرسوم كما يقتضي القانون المعمول به فيما يتعلق بإدراج القطعة والترويج لها وبيعها، بما في ذلك أي ضرائب متعلقة بالمعاملات يتم سدادها من قبل Mironova Art. (viii) أنت تمتلك كافة الحقوق والسلطات اللازمة للموافقة على هذه الشروط والوفاء بها. (ix) إن التزامك بهذه الشروط وتنفيذها لا ينتهك أي التزامات قائمة لديك تجاه أطراف خارجية، سواء كانت تعاقدية أو غير ذلك. XXIII. التعويضيوافق العملاء بموجب هذا على تعويض Mironova Art والبائعين والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من أي وجميع المطالبات، والتكاليف، والالتزامات، والأحكام، والعقوبات، والخسائر، والأضرار، والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناتجة عن مطالبات، أو إجراءات، أو عمليات تدقيق، أو تحقيقات، أو استفسارات، أو غيرها من الإجراءات القانونية التي تبدأها أطراف خارجية. تستند هذه المطالبات أو تتعلق بانتهاكات فعلية أو مزعومة لأي اتفاقيات، أو التزامات، أو إقرارات، أو ضمانات من قبل العملاء كما هو موضح في هذه الشروط أو أي من سياسات Mironova Art. يتعهد العملاء كذلك بتعويض Mironova Art عن كافة التكاليف والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) التي تتكبدها نتيجة للمطالبات المرفوعة ضد Mironova Art من قبل العملاء، والتي تنشأ عن انتهاك العملاء لهذه الشروط أو أي سياسات أخرى خاصة بـ Mironova Art. يتعهد البائعون كذلك بتعويض Mironova Art والعملاء والدفاع عنهم وحمايتهم من أي وكل المطالبات، والتكاليف، والمسؤوليات، والأحكام، والعقوبات، والخسائر، والأضرار، والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناتجة عن مطالبات الطرف الثالث، أو الإجراءات، أو عمليات التدقيق، أو التحقيقات، أو الاستفسارات، أو غيرها من الإجراءات القانونية. تنشأ هذه الإجراءات عن أو تتعلق بانتهاكات فعلية أو مزعومة لأي اتفاقيات أو التزامات أو إقرارات أو ضمانات من قِبل البائعين كما هو موضح في هذه الشروط أو أي من سياسات Mironova Art. كما يتعهد البائعون بسداد كافة التكاليف والنفقات لـ Mironova Art (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) التي تتكبدها نتيجة للمطالبات المرفوعة ضد Mironova Art من قِبل البائعين، والتي تنبع من انتهاك البائعين لهذه الشروط أو أي سياسات أخرى لـ Mironova Art. XXIV. قاعدة Caveat Emptor (على المشتري أن يحذر)ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً ضمن هذه الشروط أو السياسات الأخرى التي وضعتها Mironova Art، فإن كل عنصر يتم بيعه من خلال منصة Mironova Art يُباع "كما هو" (AS IS) دون أي إقرارات أو ضمانات صريحة أو ضمنية. لا تتحمل Mironova Art أي مسؤولية فيما يتعلق بقابلية عرض العنصر للبيع، أو ملاءمته لغرض معين، أو وصفه، أو حجمه، أو جودته، أو حالته، أو نسبه، أو أصالته، أو ملكيته القانونية، أو توافره للبيع، أو سعر البيع المتوقع، أو قيمته، أو ندرته، أو أهميته، أو وسيطه الفني، أو مصدره، أو تاريخ عرضه، أو وثائقه، أو أهميته التاريخية. لن يتم تفسير أي بيان، سواء كان شفهياً أو مكتوباً، تصدره Mironova Art من خلال المنصة أو أي من منصاتها الإعلامية أو في فاتورة البيع، أو إعلان، أو أي مواد تكميلية أخرى، أو في أي مكان آخر، على أنه إقرار أو ضمان أو تحمل للمسؤولية. من المهم ملاحظة أن بعض السلطات القضائية قد لا تسمح باستبعاد الضمانات الضمنية؛ وبالتالي، قد لا تنطبق عليك بعض الاستثناءات الواردة في هذا القسم. XXV. سياسة الإرجاع والاسترداديرجى مراجعة سياسة الإرجاع والاسترداد الخاصة بنا للحصول على تفاصيل شاملة حول كيفية تعامل Mironova Art مع عمليات الإرجاع واسترداد الأموال للمنتجات المشتراة من خلال المنصة. XXVI. إجراءات تسوية المنازعاتيرجى مراجعة إجراءات تسوية المنازعات الخاصة بنا للحصول على تفاصيل شاملة حول كيفية تعامل Mironova Art مع النزاعات بين العملاء والبائعين و Mironova Art. XXVII. تحديد المسؤوليةفي حدود ما يسمح به القانون المعمول به، تخلي Mironova Art مسؤوليتها عن أي التزام، بغض النظر عن الظروف أو الأساس القانوني، تجاه أي عميل أو بائع أو طرف ثالث، وذلك فيما يتعلق بما يلي: (i) أي شكل من أشكال الأضرار غير المباشرة أو الخاصة أو العارضة أو الناشئة عن الاعتماد على الخدمة أو التأديبية أو التبعية، بما في ذلك خسائر الأرباح، أو انقطاع الأعمال، أو فقدان البيانات، أو تضاؤل السمعة التجارية، أو توقف العمل، أو التباينات في دقة النتائج، أو تعطل أجهزة الكمبيوتر. (ii) توفير سلع أو خدمات أو تقنيات بديلة. (iii) تعذر التسليم، أو الأخطاء أو الأضرار التي تلحق بالسلع أثناء عملية التسليم. (iv) تخلي الشركة مسؤوليتها عن أي وصول غير مصرح به إلى عمليات النقل أو البيانات الخاصة بك أو العبث بها. (v) تخلي Mironova Art مسؤوليتها عن أي خسائر ناتجة عن عدم القدرة على استخدام خدماتها، سواء كان ذلك بسبب الانقطاعات أو التعليق أو الإنهاء أو لأسباب أخرى. (vi) تعذر أو وقوع أخطاء أثناء تحويل الأموال كمدفوعات للمنتجات المشتراة (بما في ذلك الدفع الخاطئ لبائع غير المقصود). (vii) لن تتحمل Mironova Art أي مسؤولية عن تصريحات أو تصرفات أي مستخدمين أو أطراف ثالثة على خدماتها. تستمر هذه القيود حتى في الحالات التي تم فيها إخطار Mironova Art باحتمالية وقوع مثل هذه الأضرار. في الولايات القضائية التي لا يُسمح فيها باستثناء أو تقييد المسؤولية عن الأضرار التبعية أو العارضة، تقتصر مسؤولية Mironova Art على أقصى حد يسمح به القانون. XXVIII. اختيار القانون وجهة التقاضيوفقاً للإطار القانوني الذي يحكم عمليات Mironova Art، بما في ذلك تسجيلها في إستونيا ومشاركتها النشطة في سوق الاتحاد الأوروبي عبر الإنترنت، تلتزم Mironova Art بالتشريعات التالية، على سبيل المثال لا الحصر: قانون التجارة الإلكترونية الإستوني، وتوجيه الاتحاد الأوروبي بشأن حقوق المستهلك، واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) للاتحاد الأوروبي، وقانون حماية المستهلك الإستوني. باستخدامك للخدمات التي تقدمها Mironova Art، سواء بصفتك عميلاً أو بائعاً، فإنك توافق على أن أي نزاعات أو مطالبات تنشأ عن شروط البيع هذه أو عن استخدامك لمنصة Mironova Art تخضع للتشريعات الإستونية وتشريعات الاتحاد الأوروبي ذات الصلة. تحتفظ Mironova Art بالحق في السعي للحصول على أمر زجري أو غيره من التدابير القضائية العادلة في أي ولاية قضائية تراها ضرورية لإنفاذ شروط البيع هذه وحماية حقوقها ومصالحها. بالإضافة إلى ذلك، تحتفظ Mironova Art بتقديرها في اختيار الولاية القضائية للمحاكم التي ستدافع فيها عن حقوقها. XXIX. القوة القاهرةيُعفى الطرف من المسؤولية عن الإخلال بهذه الشروط إذا كان هذا الإخلال ناتجاً عن أسباب خارجة عن إرادة هذا الطرف ("القوة القاهرة"). يجب إثبات حالة القوة القاهرة بموجب المستند ذي الصلة (شهادة) الصادر عن الجهة المخولة بذلك بناءً على طلب الطرف المعني. يجب على الطرف إخطار الطرف الآخر فوراً (وفي موعد لا يتجاوز عشرة (10) أيام تقويمية من تاريخ وقوع تلك الظروف) بحدوث القوة القاهرة، مع تقديم ما يثبت تأثيرها على تنفيذ الالتزامات بموجب هذه الشروط. وفي حال عدم القيام بذلك، يفقد هذا الطرف حقه في التذرع بالقوة القاهرة. تؤدي القوة القاهرة تلقائياً إلى تمديد فترة تنفيذ الالتزامات بموجب هذه الشروط لمدة تعادل مدتها. تعفي القوة القاهرة الطرف الذي يستند إليها من المسؤولية عن عدم التنفيذ. إذا استمرت حالة القوة القاهرة لأكثر من 30 يوماً تقويمياً، يجوز لأي من الطرفين الشروع في إنهاء هذه الشروط. XXX. تغييرات على هذه الشروطنحتفظ بالصلاحية لتغيير أو تعديل أو إضافة أو إزالة أي جزء من هذه الشروط في أي وقت، وفقاً لتقديرنا الخاص. تصبح أي تعديلات على هذه الشروط سارية المفعول فور نشرها على منصة Mironova Art أو بمجرد إخطارك بذلك عبر البريد الإلكتروني. |
شروط البيع
يُرجى قراءة الشروط والأحكام التي تحكم بيع منتجات وخدمات Mironova Art، بما في ذلك شروط الدفع، والشحن، والضمانات، والمسؤوليات.
