Olena Dombrovska
Subcreador Established Creator UA
Pintora, maestra del arte figurativo emocional
About
"Para mí, la pintura no trata solo de representar objetos, sino de un intento de capturar estados emocionales esquivos y encontrar la armonía entre el 'jardín interior' de una persona y el mundo exterior. Cada color y cada línea en el lienzo es una búsqueda de silencio en el ruidoso mundo actual."
Olena-Margarita Dombrovska es una destacada artista ucraniana cuya pintura combina la expresión sensual y la calma filosófica. Su estilo se define por un enfoque único en el color y la textura, donde cada pincelada cuenta una historia emocional. Firmando sus obras como "M. Dombrovska" (en referencia a su segundo nombre), crea magistralmente un arte figurativo psicológico donde la línea y la luz sirven como un lenguaje de meditación.
Olena Dombrovska es una figura destacada de la pintura ucraniana contemporánea, cuya obra se centra en una profunda exploración de la luz como categoría física y metafísica. Su trayectoria artística comenzó en Odesa, infundiendo a sus primeras obras una vitalidad solar; sin embargo, su lenguaje visual evolucionó finalmente hacia la abstracción compleja y los "jardines internos". Para Dombrovska, el lienzo es un escenario para la dramaturgia de la luz, donde el color sirve como herramienta para construir mundos efímeros pero emocionalmente ricos. Entre 2022 y 2026, su arte adquirió un nuevo significado, convirtiéndose en un manifiesto de resiliencia espiritual. Su participación en proyectos como "Art Resistance" y "Victoire de la Dignité" destacó su estatus como embajadora cultural, comunicando la idea de la indestructibilidad de la luz incluso en los tiempos más oscuros. Su técnica meditativa crea un efecto único de "brillo desde el interior", convirtiendo cada obra en una experiencia intelectual y estética que resuena con los valores humanísticos globales.
Representado por
Credenciales
Premios
- 2021 Nominada al premio "Women in Arts" por ONU Mujeres (categoría Artes Visuales) | Ucrania
- 2018 Mención Especial del Jurado en la Bienal Internacional de Pintura (Panevėžys) | Lituania
- 2012 Diploma honorífico del Museo de Arte de Odesa por desarrollar las tradiciones de la Escuela de Arte del Sur | Ucrania
- 2005 Distinción por la contribución a la pintura ucraniana contemporánea (proyecto "Art Circle") | Ucrania
- 1992 Miembro de la Unión Nacional de Artistas de Ucrania (NSKHU) | Ucrania
- 1980 Diploma de la Escuela Estatal de Arte M. B. Grekov de Odesa | URSS / Ucrania
Exposiciones individuales
- 2024 "The Shape of Light", Magazin 4, Bregenz, Austria.
- 2023 "Light as a Language", exposición individual dentro del programa de residencia, Berlín, Alemania.
- 2022 "Memory of the Garden", proyecto expositivo, Viena, Austria.
- 2021 “Spectacles”, Galería de Arte Municipal Lavra, Kiev, Ucrania
- 2021 "Inner Garden", Triptych Art Gallery, Kyiv.
- 2019 "Chiaroscuro", Karas Gallery, Kiev.
- 2018 «Before the Image», Invogue#Art, Odesa, Ucrania
- 2017 "Ephemerality", Shcherbenko Art Centre, Kiev.
- 2016 «Object Formation», dentro de la Worldwide Apartment and Studio Biennale (WAS Biennale), Kiev, Ucrania
- 2015 "Metamorphoses", Bottega Gallery, Kiev.
- 2012 “Myth”, Markoff Gallery, Odesa, Ucrania
- 2012 "Space of the Soul", Odesa Fine Arts Museum, Odesa.
- 2008 "Dialogue with the Garden", Triptych Gallery, Kyiv.
- 2006 "Reflection", Karas Gallery, Kiev.
- 2003 "Light of the South", Museo de Bellas Artes de Odesa, Odesa.
- 1998 Exposición individual, Museo de Arte Occidental y Oriental, Odesa.
- 1995 "Color and Line", Blank Art Gallery, Kyiv.
Exposiciones colectivas
- 2025 "I the Problem Here.?", M17 Contemporary Art Center, Kiev, Ucrania
- 2025 «Beyond the Shadow», Centro de Arte Contemporáneo M17, Kiev, Ucrania
- 2025 2026 | "Victoire de la Dignité", proyecto artístico internacional, Kyiv — París.
- 2024 “Silvashi’s Circles”, Casa Ucraniana, Kiev, Ucrania
- 2024 "Identity and Memory", exposición internacional de arte ucraniano, Viena — Berlín.
- 2023 «Assembly Scheme», M17 Contemporary Art Center, Kiev, Ucrania
- 2023 Exposición satélite de la 7ª Bienal Internacional de Arte No Objetivo, Kiev, Ucrania
- 2023 "Light as Resistance", exposición de pintura contemporánea, Bregenz, Austria.
- 2022 "Art Resistance", proyecto de solidaridad con Ucrania, Berlín, Alemania.
- 2021 “Espectáculos”, Galería Municipal de Arte Lavra, Kiev, Ucrania
- 2021 "30 Years of Independence", M17 Contemporary Art Center, Kyiv.
- 2020 "Women’s Perspective", Museo Nacional de Arte de Ucrania (NAMU), Kyiv.
- 2019 “The World of Icons”, ILKO Gallery, Úzhhorod, Ucrania
- 2019 «The World of Icons», Galería Dzyga, Leópolis, Ucrania
- 2019 «The World of Icons», Voloshyn Gallery, Kiev, Ucrania
- 2019 “Big Circle”, Centro de Arte Contemporáneo M17, Kiev, Ucrania
- 2019 "From Modernism to Postmodernism", Museo Nacional de Arte de Ucrania (NAMU), Kiev.
- 2018 "Icons \ Structures", KNO.lab space, Museo Literario-Conmemorativo Mijaíl Bulgákov, Kiev, Ucrania
- 2018 «Icons \ W13», espacio KNO.lab, Kiev, Ucrania
- 2018 “Untitled”, espacio KNO.lab, Kiev, Ucrania
- 2018 «Point», Invogue#Art, Odesa, Ucrania
- 2018 "Contemporary Ukrainian Painting", Mystetskyi Arsenal, Kiev.
- 2017 Festival de Jóvenes Artistas Ucranianos, Mystetskyi Arsenal, Kiev, Ucrania
- 2017 «0/1», KNO | Kyiv Non Objective, Mala Gallery of Mystetskyi Arsenal, Kiev, Ucrania
- 2017 “Fixing the Imaginary”, Museo Nacional Taras Shevchenko, Kiev, Ucrania
- 2016 «Via Line», FACE Foundation, Kiev, Ucrania
- 2016 «Botany», Lavra Gallery, Kiev, Ucrania
- 2016 “Our People”, FACE Foundation, Kiev, Ucrania
- 2016 «Freierfest», Espacio de Arte Tea Factory, Odesa, Ucrania
- 2016 "Recipe for Utopia", Instituto de Problemas de Arte Contemporáneo (ICAP), Kiev.
- 2015 “Diálogos. Tiempo de Escuchar”, Lavra Gallery, Kiev, Ucrania
- 2015 «Mistrust», 8bit Gallery, Kiev, Ucrania
- 2015 "The Artist’s Museum", Museum of Contemporary Art of Ukraine, Kyiv.
- 2014 “Probability Theory”, Instituto de Investigación de Arte Moderno de la Academia Nacional de Artes de Ucrania, Kiev, Ucrania
- 2014 “Illusion”, New Gallery, Kiev, Ucrania
- 2014 "Ukrainian Landscape", Mystetskyi Arsenal, Kyiv.
- 2013 "Women’s Plate", Hudpromo Gallery, Odesa, Ucrania
- 2013 «On the Other Bank», Museo de Arte Moderno de Ucrania, Kiev, Ucrania
- 2013 “Industrial Garden of Eden”, Instituto de Investigación de Arte Moderno de la Academia Nacional de Artes de Ucrania, Kiev, Ucrania
- 2012 "Social Euphoria", Instituto de Problemas de Arte Contemporáneo (ICAP), Kiev.
- 2011 "Independent", Mystetskyi Arsenal, Kiev.
- 2010 "Abstraction", Bottega Gallery, Kiev.
- 2009 “Open Horizons”, BeitGrand Gallery, Odesa, Ucrania
- 2007 "Art Map of Ukraine: Odesa", Museum of Contemporary Art of Ukraine, Kyiv.
- 2004 "Light of the South", Museo de Arte Occidental y Oriental, Odesa.
- 2001 2004, 2007 | Trienal Panucraniana de Pintura, Casa del Artista, Kiev.
Cobertura mediática
- 2023 publicación en el sitio web de Mitec: «En Neustadt mostrarán arte sobre la profundidad de las experiencias de los ucranianos durante la guerra»
- 2023 reportaje en Suspilne sobre la exposición “Las Nubes se Derretirán” en el Museo Villa Böhm, Neustadt, Alemania, con la participación de Olena Dombrovska
- M17 Contemporary Art Center: Olena Dombrovska — proyecto "Self-harm" — https://m17.kiev.ua/en/painters/self-harm/
- Mitec.ua: Olena Dombrovska en la Lavra Art Gallery — informe de exposición — https://mitec.ua/olena-dombrovska-v-galereyi-mistetstv-lavra/
- Stadtmuseum Berlin: Days of Exile Berlin — programa con artistas ucranianos — https://www.stadtmuseum.de/ww/ukrainian/tage-des-exils-berlin-ukrainian
- Bregenz.gv.at: Exposición individual "The Shape of Light" en Magazin 4, Bregenz — https://www.bregenz.gv.at/kultur/ausstellungen-im-magazin-4/programm/the-shape-of-light-von-olena-dombrovska
Ferias internacionales
- 2025 “Az érzékelés határain / On the Limits of Perception”, Museo Vasarely de Budapest, Budapest, Hungría
- 2025 2026 | "Victoire de la Dignité", proyecto benéfico y artístico internacional, Kiev — París.
- 2024 «Geometry Now», Museo Vasarely de Budapest, Budapest, Hungría.
- 2024 «Exhibitions», Centro de Cultura y Ocio de Prienai, Prienai, Lituania.
- 2024 "The Shape of Light", proyecto individual dentro de un programa internacional, Magazin 4, Bregenz, Austria.
- 2023 "Wolken schmelzen", Stadtmuseum Villa Böhm, Neustadt, Alemania.
- 2023 "Light as a Language", proyecto de residencia internacional, Berlín, Alemania.
- 2022 «KYIV NON OBJECTIVE, Space and Belonging», Museo Vasarely de Budapest, Budapest, Hungría.
- 2022 "Ukrainian Revival", Comité Nacional Monegasco de la Asociación Internacional de P...
- 2022 "Art Paris Art Fair", Grand Palais Éphémère, París, Francia.
- 2019 "Contemporary Art Fair Zurich", Zúrich, Suiza.
- 2018 VII Bienal Internacional de Pintura, Panevėžys, Lituania.
- 2016 "Affordable Art Fair", Londres, Reino Unido.
- 2014 "Contemporary Istanbul", Feria Internacional de Arte, Estambul, Turquía.
- 2013 "Art Vilnius", feria internacional de arte contemporáneo, Vilnius, Lituania.
- 2011 "Art Kyiv Contemporary", Foro Internacional de Arte, Kyiv, Ucrania.
- 2005 "Art Expo New York", Exposición y Feria Internacional, Nueva York, EE. UU.
Personal
- 2022 Participante seleccionado de la beca Artist in Residence, Bregenz, Austria, 2022.
- Cofundador de la iniciativa artística "KNO | Kyiv Non Objective", una plataforma dedicada al desarrollo del arte no objetivo en Ucrania.
- Presentación del proyecto individual «The Shape of Light» dentro de un programa de exposición internacional en Austria.
- Representado por las principales instituciones de arte contemporáneo de Ucrania, incluidas Voloshyn Gallery y M17 Contemporary Art Center.
- Participante en proyectos expositivos internacionales en toda Europa y Estados Unidos.
- Obras incluidas en colecciones privadas en Ucrania, Europa y América del Norte.
- Cofundador de la organización artística internacional "KNO | Kyiv Non Objective", dedicada a la investigación y promoción del arte no objetivo.
- Implementación exitosa de un enfoque multidisciplinar que abarca pintura, gráficos, instalación y arte objeto.
- Formación de un lenguaje visual único que fusiona las tradiciones coloristas de Odesa con prácticas conceptuales contemporáneas.
- Establecimiento de una marca internacional reconocible bajo el nombre "M. Dombrovska", que simboliza la síntesis de la maestría clásica y el arte contemporáneo.
- Colaboración a largo plazo con instituciones líderes (NAMU, Museo de Bellas Artes de Odesa) como experto y participante activo en proyectos museísticos.
- Representación del arte ucraniano en importantes colecciones privadas y museísticas en Francia, Suiza, Estados Unidos y el Reino Unido.
Más popular
Ver todo →
Obras nuevas
Todas las obras
