Volodymyr Tsisaryk
Subcreador Established Creator UA
Escultor, maestro del arte antropomórfico monumental y de cámara.
About
"Para mí, la escultura es una forma de materializar lo inmaterial. No solo creo una figura; busco el punto donde la forma se encuentra con la emoción, donde el bronce deja de ser metal y se convierte en un aliento. La verdadera belleza no está en el exterior; está en la mirada dirigida hacia uno mismo".
Volodymyr Tsisaryk es un destacado escultor ucraniano y maestro de las artes plásticas figurativas contemporáneas y del monumentalismo. Su obra combina la perfección clásica de la forma con la profundidad conceptual. Autor de monumentos icónicos que cambiaron la imagen de Lviv, Tsisaryk trabaja magistralmente con bronce, explorando la metafísica del cuerpo humano y las emociones. Sus obras son energía congelada que ofrecen una "mirada desde el interior".
Volodymyr Tsisaryk es un escultor ucraniano emblemático cuyo nombre está intrínsecamente ligado al estilo visual de la Lviv moderna. Su método se basa en una síntesis de la educación académica clásica, notablemente de la Florence Academy of Art, y un enfoque experimental audaz hacia las artes plásticas figurativas contemporáneas. Tsisaryk es el creador de los monumentos más famosos de Lviv (a Sacher-Masoch, Picasso), transformando la escultura urbana en una herramienta viva de comunicación. Sin embargo, la verdadera profundidad de su talento se revela en sus series de cámara, donde el enfoque se desplaza hacia "La mirada interior". El escultor trabaja magistralmente con el bronce, transmitiendo la delgada línea entre la tensión física del cuerpo y la efimeridad del alma humana. Sus obras exploran la fuerza, la vulnerabilidad y la luz metafísica. Con su capacidad para imbuir al metal de tensión intelectual, Tsisaryk representa a Ucrania a nivel mundial, desde Dubái hasta Chengdu y Londres. Cada escultura es una historia dinámica que invita a una reflexión profunda.
Representado por
Credenciales
Premios
- 2015 Becario y exalumno de The Florence Academy of Art — pasantía en uno de los centros líderes mundiales en escultura clásica (2015).
- Miembro de la Unión Nacional de Artistas de Ucrania — reconocimiento oficial de un alto estatus profesional.
- Ganador de numerosos concursos nacionales y municipales para el diseño e instalación de monumentos (específicamente en Leópolis, Vínnytsia y Kropyvnytskyi).
- Distinción honorífica de la ciudad de Lviv: por sus importantes contribuciones a la configuración de la identidad arquitectónica moderna de la ciudad y la creación de lugares turísticos emblemáticos.
- Finalista en prestigiosos foros de arte internacionales, notablemente World Art Dubai, donde sus artes plásticas figurativas recibieron gran reconocimiento de la crítica.
Exposiciones individuales
- 2025 2026 | "Transformation of Light", proyecto retrospectivo, Kiev — Varsovia.
- 2024 "Metaphysics of the Body", Imagine Point Gallery, Kiev.
- 2021 "Space and Form", Mandarin Maison Gallery, Kiev.
- 2020 "The Gaze Within", Lviv Art Palace, Lviv.
- 2020 "The Gaze Within", Mandarin Maison Art Center, Kiev.
- 2019 Exposición individual (Proyecto especial), Lviv Art Days, Leópolis.
- 2017 "Alta Alatis Patent", Chocolate House (sucursal de KNAG), Kiev.
- 2017 "Alta Alatis Patent", Palacio de las Artes de Leópolis, Leópolis.
- 2017 Exposición individual, Astoria Hotel, Lviv.
- 2011 "Lviv Ladies", Galería Zelena Kanapa, Leópolis.
- 2010 "Volodymyr Tsisaryk: Sculpture", Santuario Nacional de Santa Sofía, Kiev.
- 2009 Exposición individual, Zelena Kanapa Gallery, Leópolis.
- 2003 Exposición individual de debut, Leópolis.
Exposiciones colectivas
- 2025 2026 | "Pinzel's Legacy: Contemporary Dialogue", exposición itinerante, Lviv — Cracovia — Praga.
- 2024 "Metaphysics of Form", Galería Imagine Point, Kiev.
- 2019 "Inspired by Pinzel", Ópera Nacional de Leópolis, Leópolis.
- 2019 Lviv Art Days, proyecto de arte internacional, Leópolis.
- 2018 Exposición Internacional de Escultura de Ciudades Hermanas, Chengdu, China.
- 2018 Lviv Art Days, proyecto de arte internacional, Lviv.
- 2017 World Art Dubai, feria de arte internacional, Dubái, EAU.
- 2017 "Under the Star of Pinzel", Palacio Potocki, Leópolis.
- 2012 "Lviv Ladies", exposición de escultura, Leópolis.
- 2009 "Young Artists from Ukraine", exposición de arte contemporáneo, Bucarest, Rumanía.
- 2008 Trienal de Escultura de toda Ucrania, Kyiv.
- 2008 Salón de Otoño de Leópolis "High Castle", Leópolis.
- 2005 Exposición en Vuosaari House, Helsinki, Finlandia.
- 2002 2003 | Salón de Otoño de Leópolis "High Castle", Leópolis.
- 2002 Trienal de Escultura de Toda Ucrania, Kiev.
- 1998 "Art Against AIDS", proyecto expositivo, Lviv.
Cobertura mediática
- 2021 Suspilne Culture, 2021. "El artista de Leópolis Volodymyr Tsisaryk compartió impresiones sobre sus primeras esculturas y su reconocimiento internacional" https://suspilne.media/culture/102255-lvivskij-mitec-volodimir-cisarik-rozpoviv-pro-persi-skulpturi-ta-miznarodne-viznanna/
- 2021 YouTube (Entrevista), 2021. "Escultor Volodymyr Tsisaryk: Sobre el arte monumental y las formas modernas" https://www.youtube.com/watch?v=kv_IUuXCFHQ
- 2021 Rozmova (Entrevista), 2021. "Volodymyr Tsisaryk: 'La escultura es energía congelada'" https://rozmova.wordpress.com/2021/03/22/volodymyr-tsisaryk-2/
- 2021 Shotam, 2021. "Escultor ucraniano incluido entre los mejores artistas del mundo" https://shotam.info/ukrainskyy-skulptor-potrapyv-do-spysku-krashchykh-myttsiv-svitu/
- 2021 Suspilne Culture, 2021. "Escultor ucraniano entra en la lista de los mejores artistas del mundo" https://suspilne.media/culture/101046-ukrainskij-skulptor-potrapiv-u-sort-list-najkrasih-mitciv-svitu/
- 2019 ID.Magazine, 2019. "Volodymyr Tsisaryk: Sculptor Without Borders" https://www.idmagazine.com.ua/volodimir-czisarik-skulptor-poza-mezhami/
- 2013 Vysokyi Zamok, 2013. "Volodymyr Tsisaryk: 'Hoy habría hecho a Masoch de otra manera'" https://wz.lviv.ua/interview/155123-volodymyr-tsisaryk-zaraz-ia-by-mazokha-po-inshomu-zrobyv
Ferias internacionales
- 2023 "Contemporary Ukrainian Art," exposición colectiva, Londres, Reino Unido.
- 2021 "The Gaze Within", gira del proyecto internacional (Kyiv — Dubái).
- 2019 Lviv Art Days, proyecto de arte internacional que cuenta con la participación de comisarios europeos, Leópolis.
- 2018 International Sister Cities, exposición de escultura contemporánea, Chengdu, China.
- 2017 2024 | World Art Dubai, feria de arte internacional, Dubái, EAU (participación regular con stands individuales y colectivos).
- 2017 Simposio Internacional de Escultura, Turquía.
- 2009 "Young Artists from Ukraine," exposición de arte contemporáneo, Bucarest, Rumanía.
- 2005 Exposición individual en Vuosaari House, Helsinki, Finlandia.
- 2002 Exposición de artes plásticas ucranianas contemporáneas, Alemania.
- 2000 Proyecto "Millennium", instalación de una placa conmemorativa, Hitcott Boys, Reino Unido.
- 1999 Proyecto de intercambio internacional de artistas jóvenes, Polonia.
Personal
- Creador del código visual de la Leópolis moderna: autor de los monumentos más reconocibles de la ciudad (Masoch, Picasso, los inventores de la lámpara de queroseno), que se han convertido en imanes turísticos globales y parte de la identidad de la ciudad.
- Heredero de la tradición clásica: uno de los pocos artistas ucranianos formados en The Florence Academy of Art, integrando con éxito las técnicas del Renacimiento italiano en la escultura figurativa contemporánea.
- Líder en el género monumental: Diseñó e instaló más de 20 monumentos icónicos y composiciones escultóricas en diversas ciudades de Ucrania y Europa, demostrando maestría en formas a gran escala.
- Reconocimiento en el mercado del arte global: Años de exitosa experiencia representando el arte ucraniano en las principales ferias mundiales, destacando World Art Dubai, asegurando que sus obras formen parte de colecciones en los EAU, China y EE. UU.
- Innovador del "Bronce Intelectual": Desarrolló su propio lenguaje artístico de "La mirada interior", donde la escultura no sirve solo como una forma, sino como un profundo estudio psicológico de la naturaleza humana.
