Olena Dombrovska
Sub-creator Established Creator UA
Pictoriță, maestră a artei figurative emoționale
About
„Pentru mine, pictura nu înseamnă doar reprezentarea obiectelor, ci o încercare de a surprinde stări emoționale eluzive și de a găsi armonia între «grădina interioară» a unei persoane și lumea exterioară. Fiecare culoare și fiecare linie de pe pânză este o căutare a liniștii într-o lume actuală zgomotoasă.”
Reprezentat de
Acreditări
Premii
- 2021 Nominalizat la premiul „Women in Arts” oferit de UN Women (categoria Arte Vizuale) | Ucraina
- 2018 Mențiune specială a juriului la Bienala Internațională de Pictură (Panevėžys) | Lituania
- 2012 Diplomă de onoare din partea Muzeului de Artă din Odesa pentru dezvoltarea tradițiilor Școlii de Artă din Sud | Ucraina
- 2005 Distincție pentru contribuția la pictura contemporană ucraineană (proiectul „Art Circle”) | Ucraina
- 1992 Membru al Uniunii Naționale a Artiștilor din Ucraina (NSKHU) | Ucraina
- 1980 Diplomă din partea Școlii de Stat de Artă M. B. Grekov din Odesa | URSS / Ucraina
Expoziții individuale
- 2024 „The Shape of Light”, Magazin 4, Bregenz, Austria.
- 2023 „Lumina ca limbaj”, expoziție personală în cadrul programului de rezidență, Berlin, Germania.
- 2022 „Memoria grădinii”, proiect expozițional, Viena, Austria.
- 2021 „Spectacles”, Galeria Municipală de Artă Lavra, Kiev, Ucraina
- 2021 „Grădina interioară”, Triptych Art Gallery, Kiev.
- 2019 „Chiaroscuro”, Karas Gallery, Kiev.
- 2018 „Înainte de imagine”, Invogue#Art, Odesa, Ucraina
- 2017 „Ephemerality”, Shcherbenko Art Centre, Kiev.
- 2016 „Object Formation”, în cadrul Worldwide Apartment and Studio Biennale (WAS Biennale), Kiev, Ucraina
- 2015 „Metamorfoze”, Bottega Gallery, Kiev.
- 2012 „Mit”, Markoff Gallery, Odesa, Ucraina
- 2012 „Spațiul sufletului”, Muzeul de Arte Frumoase din Odesa, Odesa.
- 2008 „Dialog cu grădina”, Triptych Gallery, Kiev.
- 2006 „Reflection”, Karas Gallery, Kiev.
- 2003 „Light of the South”, Muzeul de Artă din Odesa, Odesa.
- 1998 Expoziție personală, Muzeul de Artă Occidentală și Orientală, Odesa.
- 1995 „Culoare și linie”, Galeria Blank Art, Kiev.
Expoziții de grup
- 2025 „I the Problem Here.?”, Centrul de Artă Contemporană M17, Kiev, Ucraina
- 2025 „Beyond the Shadow”, Centrul de Artă Contemporană M17, Kiev, Ucraina
- 2025 2026 | „Victoire de la Dignité”, proiect artistic internațional, Kiev — Paris.
- 2024 „Cercurile lui Silvashi”, Casa Ucraineană, Kiev, Ucraina
- 2024 „Identity and Memory”, expoziție internațională de artă ucraineană, Viena — Berlin.
- 2023 „Schema de asamblare”, Centrul de Artă Contemporană M17, Kiev, Ucraina
- 2023 Expoziție satelit a celei de-a 7-a Bienale Internaționale de Artă Non-Obiectivă, Kiev, Ucraina
- 2023 „Light as Resistance”, expoziție de pictură contemporană, Bregenz, Austria.
- 2022 „Rezistența prin artă”, proiect de solidaritate cu Ucraina, Berlin, Germania.
- 2021 „Spectacole”, Galeria Municipală de Artă Lavra, Kiev, Ucraina
- 2021 „30 de ani de independență”, Centrul de Artă Contemporană M17, Kiev.
- 2020 „Perspectiva femeii”, Muzeul Național de Artă al Ucrainei (NAMU), Kiev.
- 2019 „Lumea icoanelor”, Galeria ILKO, Ujhorod, Ucraina
- 2019 „Lumea icoanelor”, Galeria Dzyga, Liov, Ucraina
- 2019 „The World of Icons”, Voloshyn Gallery, Kiev, Ucraina
- 2019 „Cercul mare”, Centrul de Artă Contemporană M17, Kiev, Ucraina
- 2019 „From Modernism to Postmodernism”, Muzeul Național de Artă al Ucrainei (NAMU), Kiev.
- 2018 „Icons \ Structures”, spațiul KNO.lab, Muzeul Literar-Memorial Mihail Bulgakov, Kiev, Ucraina
- 2018 „Icons \ W13”, spațiul KNO.lab, Kiev, Ucraina
- 2018 „Untitled”, spațiul KNO.lab, Kiev, Ucraina
- 2018 „Punct”, Invogue#Art, Odesa, Ucraina
- 2018 „Contemporary Ukrainian Painting”, Mystetskyi Arsenal, Kiev.
- 2017 Festivalul Tinerilor Artiști Ucraineni, Mystetskyi Arsenal, Kiev, Ucraina
- 2017 „0/1”, KNO | Kyiv Non Objective, Mala Gallery of Mystetskyi Arsenal, Kiev, Ucraina
- 2017 „Fixarea imaginarului”, Muzeul Național Taras Șevcenko, Kiev, Ucraina
- 2016 „Via Line”, Fundația FACE, Kiev, Ucraina
- 2016 „Botany”, Galeria Lavra, Kiev, Ucraina
- 2016 „Our People”, FACE Foundation, Kiev, Ucraina
- 2016 „Freierfest”, Tea Factory Art Space, Odesa, Ucraina
- 2016 „Rețetă pentru utopie”, Institutul pentru Probleme de Artă Contemporană (ICAP), Kiev.
- 2015 „Dialoguri. Timpul de a asculta”, Galeria Lavra, Kiev, Ucraina
- 2015 „Mistrust”, 8bit Gallery, Kiev, Ucraina
- 2015 „Muzeul artistului”, Muzeul de Artă Contemporană al Ucrainei, Kiev.
- 2014 „Teoria probabilităților”, Institutul de Cercetare a Artei Moderne al Academiei Naționale de Arte din Ucraina, Kiev, Ucraina
- 2014 „Iluzie”, New Gallery, Kiev, Ucraina
- 2014 „Peisaj ucrainean”, Mystetskyi Arsenal, Kiev.
- 2013 „Farfuria femeii”, Galeria Hudpromo, Odesa, Ucraina
- 2013 „On the Other Bank”, Muzeul de Artă Modernă din Ucraina, Kiev, Ucraina
- 2013 „Industrial Garden of Eden”, Institutul de Cercetare a Artei Moderne al Academiei Naționale de Arte a Ucrainei, Kiev, Ucraina
- 2012 „Social Euphoria”, Institute of Contemporary Art Problems (ICAP), Kiev.
- 2011 „Independent”, Mystetskyi Arsenal, Kiev.
- 2010 „Abstracție”, Bottega Gallery, Kiev.
- 2009 „Orizonturi Deschise”, BeitGrand Gallery, Odesa, Ucraina
- 2007 „Harta artistică a Ucrainei: Odesa”, Muzeul de Artă Contemporană al Ucrainei, Kiev.
- 2004 „Lumina Sudului”, Muzeul de Artă Occidentală și Orientală, Odesa.
- 2001 2004, 2007 | Trienala de Pictură din toată Ucraina, Casa Artistului, Kiev.
Acoperire media
- 2023 publicație pe site-ul Mitec: „În Neustadt vor expune artă despre profunzimea experiențelor ucrainenilor în timpul războiului”
- 2023 reportaj pe Suspilne despre expoziția „Norii se vor topi” la Muzeul Villa Böhm, Neustadt, Germania, având-o în prim-plan pe Olena Dombrovska
- M17 Contemporary Art Center: Olena Dombrovska — proiectul „Self-harm” — https://m17.kiev.ua/en/painters/self-harm/
- Mitec.ua: Olena Dombrovska la Galeria de Artă Lavra — raport de expoziție — https://mitec.ua/olena-dombrovska-v-galereyi-mistetstv-lavra/
- Stadtmuseum Berlin: Zilele Exilului la Berlin — program care include artiști ucraineni — https://www.stadtmuseum.de/ww/ukrainian/tage-des-exils-berlin-ukrainian
- Bregenz.gv.at: Expoziție personală „The Shape of Light” la Magazin 4, Bregenz — https://www.bregenz.gv.at/kultur/ausstellungen-im-magazin-4/programm/the-shape-of-light-von-olena-dombrovska
Târguri internaționale
- 2025 „Az érzékelés határain / On the Limits of Perception”, Muzeul Vasarely Budapesta, Budapesta, Ungaria
- 2025 2026 | „Victoire de la Dignité”, proiect internațional de artă și caritate, Kiev — Paris.
- 2024 „Geometry Now”, Muzeul Vasarely din Budapesta, Budapesta, Ungaria.
- 2024 „Exhibitions”, Centrul Cultural și de Agrement Prienu, Prienai, Lituania.
- 2024 „The Shape of Light”, proiect solo în cadrul unui program internațional, Magazin 4, Bregenz, Austria.
- 2023 „Wolken schmelzen”, Stadtmuseum Villa Böhm, Neustadt, Germania.
- 2023 „Lumina ca limbaj”, proiect internațional de rezidență, Berlin, Germania.
- 2022 „KYIV NON OBJECTIVE, Space and Belonging”, Muzeul Vasarely din Budapesta, Budapesta, Ungaria.
- 2022 „Ukrainian Revival”, Comitetul Național Monegasc al Asociației Internaționale de A…
- 2022 „Art Paris Art Fair”, Grand Palais Éphémère, Paris, Franța.
- 2019 „Contemporary Art Fair Zurich”, Zurich, Elveția.
- 2018 A VII-a Bienală Internațională de Pictură, Panevėžys, Lituania.
- 2016 „Affordable Art Fair”, Londra, Marea Britanie.
- 2014 „Contemporary Istanbul”, Târg internațional de artă, Istanbul, Turcia.
- 2013 „Art Vilnius”, Târg Internațional de Artă Contemporană, Vilnius, Lituania.
- 2011 „Art Kyiv Contemporary”, Forum Internațional de Artă, Kiev, Ucraina.
- 2005 „Art Expo New York”, expoziție și târg internațional, New York, SUA.
Personal
- 2022 Participant selectat al Artist in Residence Fellowship, Bregenz, Austria, 2022.
- Cofondator al inițiativei artistice „KNO | Kyiv Non Objective”, o platformă dedicată dezvoltării artei non-obiective în Ucraina.
- Prezentarea proiectului personal „The Shape of Light” în cadrul unui program expozițional internațional în Austria.
- Reprezentat de instituții de artă contemporană ucrainene de top, inclusiv Voloshyn Gallery și M17 Contemporary Art Center.
- Participant în proiecte expoziționale internaționale în Europa și Statele Unite.
- Lucrări incluse în colecții private din Ucraina, Europa și America de Nord.
- Cofondator al organizației internaționale de artă „KNO | Kyiv Non Objective”, dedicată cercetării și promovării artei non-obiectuale.
- Implementarea cu succes a unei abordări multidisciplinare, care cuprinde pictură, grafică, instalație și obiecte de artă.
- Formarea unui limbaj vizual unic care îmbină tradițiile coloristice din Odesa cu practici conceptuale contemporane.
- Stabilirea unui brand internațional recunoscut sub numele „M. Dombrovska,” care simbolizează sinteza dintre măiestria clasică și arta contemporană.
- Colaborare pe termen lung cu instituții de top (NAMU, Muzeul de Arte Frumoase din Odesa) în calitate de expert și participant activ în proiecte muzeale.
- Reprezentarea artei ucrainene în colecții private și muzee de referință din Franța, Elveția, SUA și Marea Britanie.