Olena Dombrovska
Co-creatore Established Creator UA
Pittrice, maestra dell'arte figurativa emozionale
About
"Per me, dipingere non significa solo raffigurare oggetti, ma cercare di catturare stati emotivi sfuggenti e trovare l'armonia tra il 'giardino interiore' di una persona e il mondo esterno. Ogni colore e ogni linea sulla tela sono una ricerca di silenzio nel mondo rumoroso di oggi."
Rappresentato da
Credenziali
Premi
- 2021 Candidata al premio "Women in Arts" di UN Women (categoria Arti Visive) | Ucraina
- 2018 Menzione speciale della giuria alla Biennale Internazionale di Pittura (Panevėžys) | Lituania
- 2012 Diploma onorario del Museo d'Arte di Odessa per lo sviluppo delle tradizioni della Scuola d'Arte del Sud | Ucraina
- 2005 Riconoscimento per il contributo alla pittura ucraina contemporanea (progetto "Art Circle") | Ucraina
- 1992 Membro dell'Unione Nazionale degli Artisti dell'Ucraina (NSKHU) | Ucraina
- 1980 Diploma della Scuola d'Arte Statale M. B. Grekov di Odesa | URSS / Ucraina
Mostre personali
- 2024 "The Shape of Light", Magazin 4, Bregenz, Austria.
- 2023 "Light as a Language", mostra personale nell'ambito del programma di residenza, Berlino, Germania.
- 2022 "Memory of the Garden", progetto espositivo, Vienna, Austria.
- 2021 “Spectacles”, Lavra Municipal Art Gallery, Kiev, Ucraina
- 2021 "Inner Garden", Triptych Art Gallery, Kyiv.
- 2019 "Chiaroscuro", Karas Gallery, Kyiv.
- 2018 “Before the Image”, Invogue#Art, Odessa, Ucraina
- 2017 "Ephemerality", Shcherbenko Art Centre, Kiev.
- 2016 “Object Formation”, nell’ambito della Worldwide Apartment and Studio Biennale (WAS Biennale), Kiev, Ucraina
- 2015 "Metamorphoses", Bottega Gallery, Kiev.
- 2012 “Myth”, Markoff Gallery, Odessa, Ucraina
- 2012 "Space of the Soul", Museo di Belle Arti di Odessa, Odessa.
- 2008 "Dialogue with the Garden", Triptych Gallery, Kyiv.
- 2006 "Reflection", Karas Gallery, Kyiv.
- 2003 "Light of the South", Museo di Belle Arti di Odessa, Odessa.
- 1998 Mostra personale, Museo d'Arte Occidentale e Orientale, Odessa.
- 1995 "Color and Line", Blank Art Gallery, Kiev.
Mostre collettive
- 2025 “I the Problem Here.?”, M17 Contemporary Art Center, Kiev, Ucraina
- 2025 “Beyond the Shadow”, M17 Contemporary Art Center, Kiev, Ucraina
- 2025 2026 | "Victoire de la Dignité", progetto artistico internazionale, Kyiv — Parigi.
- 2024 “Silvashi’s Circles”, Casa Ucraina, Kiev, Ucraina
- 2024 "Identity and Memory", mostra internazionale d'arte ucraina, Vienna — Berlino.
- 2023 “Assembly Scheme”, M17 Contemporary Art Center, Kiev, Ucraina
- 2023 Mostra satellite della 7ª Biennale Internazionale di Arte Non-Oggettiva, Kiev, Ucraina
- 2023 "Light as Resistance", mostra di pittura contemporanea, Bregenz, Austria.
- 2022 "Art Resistance", progetto di solidarietà con l'Ucraina, Berlino, Germania.
- 2021 "Spectacles", Galleria d'arte municipale Lavra, Kiev, Ucraina
- 2021 "30 Years of Independence", M17 Contemporary Art Center, Kiev.
- 2020 "Women’s Perspective", Museo Nazionale d'Arte dell'Ucraina (NAMU), Kyiv.
- 2019 “The World of Icons”, ILKO Gallery, Užhorod, Ucraina
- 2019 “The World of Icons”, Dzyga Gallery, Leopoli, Ucraina
- 2019 “The World of Icons”, Voloshyn Gallery, Kiev, Ucraina
- 2019 “Big Circle”, Centro d'Arte Contemporanea M17, Kiev, Ucraina
- 2019 "From Modernism to Postmodernism", Museo Nazionale d'Arte dell'Ucraina (NAMU), Kyiv.
- 2018 “Icons \ Structures”, spazio KNO.lab, Museo Letterario-Memoriale Mikhail Bulgakov, Kiev, Ucraina
- 2018 “Icons \ W13”, KNO.lab space, Kiev, Ucraina
- 2018 «Untitled», spazio KNO.lab, Kiev, Ucraina
- 2018 “Point”, Invogue#Art, Odessa, Ucraina
- 2018 "Contemporary Ukrainian Painting", Mystetskyi Arsenal, Kiev.
- 2017 Festival dei Giovani Artisti Ucraini, Mystetskyi Arsenal, Kiev, Ucraina
- 2017 “0/1”, KNO | Kyiv Non Objective, Mala Gallery of Mystetskyi Arsenal, Kiev, Ucraina
- 2017 “Fixing the Imaginary”, Museo Nazionale Taras Shevchenko, Kiev, Ucraina
- 2016 “Via Line”, FACE Foundation, Kiev, Ucraina
- 2016 “Botany”, Lavra Gallery, Kiev, Ucraina
- 2016 «Our People», FACE Foundation, Kiev, Ucraina
- 2016 “Freierfest”, Tea Factory Art Space, Odessa, Ucraina
- 2016 "Recipe for Utopia", Istituto di problemi d'arte contemporanea (ICAP), Kiev.
- 2015 "Dialogues. Time to Hear", Lavra Gallery, Kiev, Ucraina
- 2015 “Mistrust”, 8bit Gallery, Kiev, Ucraina
- 2015 "The Artist’s Museum", Museo d'Arte Contemporanea dell'Ucraina, Kiev.
- 2014 “Probability Theory”, Istituto di Ricerca d'Arte Moderna dell'Accademia Nazionale delle Arti dell'Ucraina, Kiev, Ucraina
- 2014 “Illusion”, New Gallery, Kiev, Ucraina
- 2014 "Ukrainian Landscape", Mystetskyi Arsenal, Kyiv.
- 2013 “Women’s Plate”, Hudpromo Gallery, Odesa, Ucraina
- 2013 “On the Other Bank”, Museo di Arte Moderna dell'Ucraina, Kiev, Ucraina
- 2013 «Industrial Garden of Eden», Istituto di Ricerca di Arte Moderna dell'Accademia Nazionale delle Arti dell'Ucraina, Kiev, Ucraina
- 2012 "Social Euphoria", Institute of Contemporary Art Problems (ICAP), Kyiv.
- 2011 "Independent", Mystetskyi Arsenal, Kiev.
- 2010 "Abstraction", Bottega Gallery, Kiev.
- 2009 “Open Horizons”, BeitGrand Gallery, Odessa, Ucraina
- 2007 "Art Map of Ukraine: Odesa", Museo d'Arte Contemporanea dell'Ucraina, Kiev.
- 2004 "Light of the South", Museo di Arte Occidentale e Orientale, Odesa.
- 2001 2004, 2007 | Triennale Panucraina di Pittura, Artist’s House, Kyiv.
Rassegna stampa
- 2023 pubblicazione sul sito web Mitec: “A Neustadt mostreranno arte sulle profondità delle esperienze degli ucraini durante la guerra”
- 2023 servizio su Suspilne relativo alla mostra "Clouds Will Melt" presso il Museo Villa Böhm, Neustadt, Germania, con Olena Dombrovska
- M17 Contemporary Art Center: Olena Dombrovska — progetto "Self-harm" — https://m17.kiev.ua/en/painters/self-harm/
- Mitec.ua: Olena Dombrovska presso la Lavra Art Gallery — report della mostra — https://mitec.ua/olena-dombrovska-v-galereyi-mistetstv-lavra/
- Stadtmuseum Berlin: Days of Exile Berlin — programma che presenta artisti ucraini — https://www.stadtmuseum.de/ww/ukrainian/tage-des-exils-berlin-ukrainian
- Bregenz.gv.at: Mostra personale "The Shape of Light" presso Magazin 4, Bregenz — https://www.bregenz.gv.at/kultur/ausstellungen-im-magazin-4/programm/the-shape-of-light-von-olena-dombrovska
Fiere internazionali
- 2025 “Az érzékelés határain / On the Limits of Perception”, Museo Vasarely di Budapest, Budapest, Ungheria
- 2025 2026 | "Victoire de la Dignité", progetto internazionale d'arte e beneficenza, Kyiv — Parigi.
- 2024 “Geometry Now”, Museo Vasarely di Budapest, Budapest, Ungheria.
- 2024 “Exhibitions”, Centro Culturale e Ricreativo di Prienai, Prienai, Lituania.
- 2024 "The Shape of Light", progetto personale all'interno di un programma internazionale, Magazin 4, Bregenz, Austria.
- 2023 "Wolken schmelzen", Stadtmuseum Villa Böhm, Neustadt, Germania.
- 2023 "Light as a Language", progetto di residenza internazionale, Berlino, Germania.
- 2022 “KYIV NON OBJECTIVE, Space and Belonging”, Museo Vasarely di Budapest, Budapest, Ungheria.
- 2022 «Ukrainian Revival», Comitato Nazionale Monegasco dell'Associazione Internazionale di A…
- 2022 "Art Paris Art Fair", Grand Palais Éphémère, Parigi, Francia.
- 2019 "Contemporary Art Fair Zurich", Zurigo, Svizzera.
- 2018 VII Biennale Internazionale di Pittura, Panevėžys, Lituania.
- 2016 "Affordable Art Fair", Londra, Regno Unito.
- 2014 "Contemporary Istanbul", fiera d'arte internazionale, Istanbul, Turchia.
- 2013 "Art Vilnius", Fiera Internazionale d'Arte Contemporanea, Vilnius, Lituania.
- 2011 "Art Kyiv Contemporary", Forum Internazionale d'Arte, Kyiv, Ucraina.
- 2005 "Art Expo New York", mostra e fiera internazionale, New York, USA.
Personale
- 2022 Partecipante selezionato della Artist in Residence Fellowship, Bregenz, Austria, 2022.
- Cofondatore dell'iniziativa artistica “KNO | Kyiv Non Objective”, una piattaforma dedicata allo sviluppo dell'arte non oggettiva in Ucraina.
- Presentazione del progetto personale “The Shape of Light” nell'ambito di un programma espositivo internazionale in Austria.
- Rappresentato da importanti istituzioni d'arte contemporanea ucraine, tra cui la Voloshyn Gallery e l'M17 Contemporary Art Center.
- Partecipante a progetti espositivi internazionali in Europa e negli Stati Uniti.
- Opere presenti in collezioni private in Ucraina, Europa e Nord America.
- Cofondatore dell'organizzazione artistica internazionale "KNO | Kyiv Non Objective", dedicata alla ricerca e alla promozione dell'arte non oggettiva.
- Implementazione riuscita di un approccio multidisciplinare, che spazia dalla pittura alla grafica, fino all'installazione e alla creazione di oggetti d'arte.
- Formazione di un linguaggio visivo unico che fonde le tradizioni coloriste di Odessa con pratiche concettuali contemporanee.
- Creazione di un marchio internazionale riconoscibile con il nome "M. Dombrovska", simbolo della sintesi tra maestria classica e arte contemporanea.
- Collaborazione a lungo termine con istituzioni di spicco (NAMU, Museo di Belle Arti di Odesa) come esperto e partecipante attivo in progetti museali.
- Rappresentanza dell'arte ucraina in importanti collezioni private e museali in Francia, Svizzera, Stati Uniti e Regno Unito.