Vladimir Say
Co-creatore Established Creator UA
Artista, scultore. Scultura contemporanea, ceramica, installazioni.
About
"Per me, l'arte è un modo per legittimare ciò che abbiamo paura di vedere allo specchio. Non mi interessa la forma perfetta, ma la materia viva che ha una storia, rughe ed esperienza."
Rappresentato da
Credenziali
Premi
- 2012 Vincitore della borsa di studio "Gaude Polonia" — ha ottenuto una prestigiosa residenza di sei mesi dal Ministero della Cultura polacco (Varsavia/Lublino).
- 2011 Candidato al PinchukArtCentre Prize — selezionato per il principale premio nazionale per giovani artisti ucraini sotto i 35 anni.
- 2009 Candidato al PinchukArtCentre Prize — partecipazione alla mostra inaugurale dei candidati, una pietra miliare nell'arte ucraina contemporanea.
- 2005 Membro dell'Unione Nazionale degli Artisti d'Ucraina — riconoscimento ufficiale dello status professionale all'interno della comunità artistica nazionale.
- Vincitore e partecipante ai simposi di ceramica artistica — in particolare a Opishne, dove ha sperimentato ripetutamente con la forma e il volume nella ceramica.
Mostre personali
- 2025 2026 | "Anatomy of Memory", Ya Gallery Art Center, Kiev.
- 2024 "Simple Things", Imagine Point Gallery, Kyiv.
- 2023 "The Garden" (Retrospettiva), Imagine Point Gallery, Kiev.
- 2017 "Il Giardino", Ya Gallery Art Center, Kyiv.
- 2016 "Pause", Ya Gallery Art Center, Kiev.
- 2015 "Household Scenes", Ya Gallery Art Center, Dnipro.
- 2013 "Vertep" (Presepe), Galleria Ludmila Bereznitska & Partner, Kyiv.
- 2012 "Everything is Fine", L-Art Gallery, Kiev.
- 2011 "Pelle", Ya Gallery Art Center, Kyiv.
- 2010 "Apartment", L-Art Gallery, Kiev.
- 2009 "Fat", Ya Gallery Art Center, Kiev.
- 2008 "The Body", Karas Gallery, Kyiv.
- 2007 "Ceramics", Triptych Gallery, Kiev.
- 2006 "Scene domestiche", L-Art Gallery, Kyiv.
- 2003 "Sculpture and Graphics", Dzyga Gallery, Leopoli.
Mostre collettive
- 2026 "Legacy of Form", White World CCA, Kiev.
- 2025 "Victoire de la Dignité", progetto artistico benefico internazionale, Kyiv — Parigi.
- 2024 "The Color of Resilience", Palazzo d'Arte di Leopoli, Leopoli.
- 2022 "E... risorgere", Lavra Gallery, Kyiv.
- 2021 "Exhibition of Two", Imagine Point Gallery, Kiev.
- 2019 XIX Biennale di Firenze, Firenze, Italia.
- 2017 "Art of Independent Ukraine", Mystetskyi Arsenal, Kyiv.
- 2015 "Dialogues", Museo Nazionale di Varsavia, Polonia.
- 2014 Progetto "Onda Ucraina", Bruxelles, Belgio.
- 2011 "Independent", Mystetskyi Arsenal, Kiev.
- 2010 "Art-Kyiv Contemporary", Mystetskyi Arsenal, Kiev.
- 2008 "GogolFest", Kyiv.
- 2004 "Ukrainian Landscape", Artes Gallery, Londra, Regno Unito.
- 1998 2021 | Festival di Land-Art "Vento di Primavera", Kyiv.
- 1993 1991, 1989 | Biennale internazionale "Impreza", Ivano-Frankivsk.
- 1987 "Lviv Autumn", Leopoli.
Rassegna stampa
- 2024 Suspilne Culture, 2024. "Com'è il corpo ucraino oggi?" https://suspilne.media/culture/1094088-ake-ukrainske-tilo-sogodni/
- 2024 Espreso.TV, 2024. " 'I’m Fine': Una scultura realizzata con segnali stradali ucraini danneggiati dalla guerra installata al Burning Man" https://espreso.tv/kultura-ya-v-poryadku-na-burning-man-vstanovili-skulpturu-z-ponivechenikh-viynoyu-v-ukraini-vkazivnikiv-i-dorozhnikh-znakiv
- 2023 Vechirniy Kyiv, 2023. "Apre a Kyiv la mostra 'Ceramica' di Volodymyr Sai" https://vechirniy.kyiv.ua/news/80735/
- 2021 Quotidiano The Day, 2021. "Una settimana di varietà artistica: panoramica delle mostre degne di nota" https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/tyzhden-mystetskoho-riznobarvya
- 2021 Zprz.city, 2021. "Prorogata a Zaporizhzhia una delle mostre del GogolFest: dettagli e foto" https://zprz.city/news/view/u-zaporizhzhi-prodovzhili-odnu-z-vistavok-gogolfest-podrobitsi-foto
- 2012 Art Ukraine, 2012. "Volodymyr Sai: 'La vecchiaia è una parte significativa della nostra esistenza, degna di essere incarnata nella scultura'" https://artukraine.com.ua/ukr/a/vladimir-say-starost-eto-znachitelnaya-chast-nashego-suschaestvovaniya--ona-dostoyna-voploschaeniya-v-skulpture/
Fiere internazionali
- 2025 "Victoire de la Dignité", progetto artistico benefico internazionale, Kiev — Parigi.
- 2022 "Kyiv Art Week", fiera d'arte internazionale (programma internazionale), Kyiv.
- 2019 XIX Biennale di Firenze, Firenze, Italia.
- 2018 "Kyiv Art Week", progetto "The Garden", Kiev.
- 2014 2015 | "I Am a Drop in the Ocean", Künstlerhaus, Vienna, Austria / MOCAK, Cracovia, Polonia.
- 2014 Mostra "Ukrainian Wave", Bruxelles, Belgio.
- 2013 "Felicità industriale", progetto internazionale di scambio artistico, Paesi Bassi.
- 2012 Mostra del programma "Gaude Polonia", Lublino / Varsavia, Polonia.
- 2011 "Art-Kyiv Contemporary", VI Forum Internazionale dell'Arte, Mystetskyi Arsenal, Kiev.
- 2010 "Fine Art Ukraine", festival d'arte internazionale, Kyiv.
- 2005 Mostra internazionale di ceramica contemporanea, Foshan, Cina.
- 2004 "Paesaggio Ucraino", Artes Gallery, Londra, Regno Unito.
- 2000 "New Directions", forum internazionale di giovani artisti, Kiev.
- 1998 Simposio Internazionale di Ceramica, Opishne (sezione internazionale).
Personale
- Pioniere dell'"Estetica del Brutto": Say è stato tra i primi artisti ucraini a rendere la distruzione, la decadenza fisiologica e gli stati corporei "poco attraenti" un tema centrale dell'arte contemporanea, trasformandoli in oggetti di alta tensione intellettuale.
- Innovatore dei materiali: Ha fatto la storia dell'arte ucraina attraverso esperimenti radicali con materiali non convenzionali, utilizzando strutto (il progetto "Fat") e pelle come mezzi artistici che imitano la carne organica.
- Riformatore della ceramica: ha trasformato la percezione della ceramica da artigianato decorativo a potente strumento di arte concettuale, dove la trama del materiale racchiude un profondo significato filosofico.
- Creatore di micro-narrazioni iconiche: la sua serie di sculture in miniatura, "Homeless", è diventata un classico di culto offrendo una nuova prospettiva sulla vulnerabilità sociale attraverso estremi dettagli ed empatia.
- Leadership a lungo termine presso Ya Gallery: per decenni è rimasto uno degli autori chiave del centro d'arte di Pavlo Gudimov, plasmando il volto dell'arte intellettuale ucraina moderna.